Shiwan Art Ceramics Factory is a major representative of Foshan's modern ceramics creation and production. It is also considered a colorful chapter in the history of Shiwan ceramics.

石湾美陶厂是佛山现代陶艺创作及生产的重要代表，是石湾陶艺历史脉络中浓墨重彩的篇章。

Established in 1956,  the factory had been the largest state-owned art ceramics factory in Shiwan for half a century and finally was transformed into a private enterprise in 2006.This has several resounding brand products such as art ceramics and ancient garden ceramics, which are well-known both at home and abroad.

从1956年成立，到2006年转制。走过半个世纪的石湾美陶厂，曾是石湾最大的国营美术陶瓷厂，拥有美术陶瓷、古建园林陶瓷等多个响当当的品牌产品，享誉国内外。

Here is the place where Foshan modern ceramics started. This is the cradle of famous ceramic artists, a super IP display of Foshan culture, and a vital window for foreign exchanges. #artandculture

这里，是佛山现代陶艺启航的地方，是陶艺家的摇篮，走出了众多名家大家；也是昔日佛山文化展示的一个超级IP，对外交流的一个重要窗口。